The Holy Quran : Chapter 37: Al-Saffat الصَّافات [page 10]

________ A to Z kerala .......... [kvk]

The Holy Quran : Chapter 37: Al-Saffat الصَّافات

 English Translation by Maulvi Sher Ali (ra)       اردو ترجمہ [حضرت مرزا طاہر احمد، خلیفۃ المسیح الرابع]

	[37:91] So they went away from him turning their backs. [37:91] پس وہ اس سے پیٹھ پھیرتے ہوئے چلے گئے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:92] Then he went secretly to their gods and said, ‘Will you not eat? [37:92] پھر وہ نظر بچا کر ان کے معبودوں کی طرف متوجہ ہوا۔ پس پوچھا کیا تم کھاتے نہیں؟ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:93] ‘What is the matter with you that you speak not?’ [37:93] تمہیں ہوا کیا ہے کہ تم بولتے نہیں۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:94] Then he began suddenly to strike them with the right hand. [37:94] پھر اس نے اُن کے خلاف مخفی کارروائی کی، داہنے ہاتھ سے ایک کاری ضرب لگاتے ہوئے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:95] Thereupon the people came towards him hastening. [37:95] پس وہ (لوگ) اس کی طرف دوڑتے ہوئے آئے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:96] He said, ‘Do you worship that which you have yourselves carved out, [37:96] اس نے (اُن سے) کہا کیا تم ان کی عبادت کرتے ہو جن کو تم (خود) تراشتے ہو؟ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:97] ‘Whereas Allah has created you and your handiwork?’ [37:97] حالانکہ اللہ نے تمہیں پیدا کیا ہے اور اسے بھی جو تم بناتے ہو۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:98] They said, ‘Build for him a structure and cast him into the fire.’ [37:98] انہوں نے کہا اس کے لئے ایک چِتا بناؤ، پھر اسے بھڑکتی ہوئی آگ میں جھونک دو۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:99] Thus they intended an evil design against him, but We made them most humiliated. [37:99] پس انہوں نے اس کے متعلق ایک (ظالمانہ) تدبیر کی تو ہم نے انہیں سخت ذلیل کر دیا۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:100] And he said, ‘I am going to my Lord, Who will guide me. [37:100] اور اس نے کہا میں یقیناً اپنے ربّ کی طرف جانے والا ہوں وہ ضرور میری رہنمائی کرے گا۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر