The Holy Quran : Chapter 37: Al-Saffat الصَّافات [page 6]

________ A to Z kerala .......... [kvk]

The Holy Quran : Chapter 37: Al-Saffat الصَّافات

 English Translation by Maulvi Sher Ali (ra)       اردو ترجمہ [حضرت مرزا طاہر احمد، خلیفۃ المسیح الرابع]

	[37:51] Then some of them will address the others, questioning one another. [37:51] تو ان میں سے بعض، بعض دوسروں سے سوال کرتے ہوئے متوجہ ہوں گے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:52] A speaker from among them will say, “I had a companion, [37:52] ان میں سے ایک کہنے والا کہے گا یقیناً میرا ایک ساتھی ہوا کرتا تھا۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:53] “Who used to say, ‘Art thou indeed among those who believe it to be true? [37:53] وہ کہا کرتا تھا کیا تم (اس بات کی) تصدیق کرنے والے ہو؟ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:54] ‘When we are dead, and have become dust and bones, shall we indeed be requited?’” [37:54] کہ کیا جب ہم مر جائیں گے اور خاک ہو جائیں گے اور ہڈیاں رہ جائیں گے تو کیا ہم پھر بھی جزا دئیے جانے والے ہیں؟ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:55] He will ask, ‘Will you have a look at him?’ [37:55] وہ کہے گا کیا تم جھانک کے دیکھ سکتے ہو؟ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:56] Then he will look and see him in the midst of the Fire. [37:56] پس اس نے جھانک کر دیکھا تو اس (ساتھی) کو جہنم کے عین درمیان میں پایا۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:57] He will say, ‘By Allah, thou didst almost cause me to perish. [37:57] اس نے کہا اللہ کی قسم! قریب تھا کہ تُو مجھے بھی ہلاک کر دیتا۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:58] ‘And had it not been for the favour of my Lord, I should surely have been of those who are called up before Him. [37:58] اور اگر میرے ربّ کی نعمت نہ ہوتی تو میں ضرور پیش کئے جانے والوں میں سے ہوتا۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:59] ‘Is it not so that we are not going to die again, [37:59] پس کیا ہم مرنے والے نہیں تھے؟ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:60] ‘Save our previous death, and that we are not to be punished? [37:60] سوائے ہماری پہلی موت کے اور ہمیں ہرگز عذاب نہیں دیا جائے گا۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر

The Holy Quran : Chapter 37: Al-Saffat الصَّافات [page 5]

________ A to Z kerala .......... [kvk]

The Holy Quran : Chapter 37: Al-Saffat الصَّافات

 English Translation by Maulvi Sher Ali (ra)       اردو ترجمہ [حضرت مرزا طاہر احمد، خلیفۃ المسیح الرابع]

	[37:41] Save the chosen servants of Allah; [37:41] اللہ کے مخلص بندوں کا معاملہ الگ ہے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:42] These will have a known provision; [37:42] یہی وہ لوگ ہیں جن کےلئے معلوم رزق (مقدر) ہے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:43] Fruits; and they shall be honoured, [37:43] طرح طرح کے پھل۔ اس حال میں کہ وہ بہت عزت دیئے جائیں گے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:44] In the Gardens of Bliss, [37:44] نعمتوں والے باغات میں۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:45] Seated on thrones, facing one another. [37:45] تختوں پر آمنے سامنے بیٹھے ہوئے ہوں گے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:46] They will be served round with a cup from a flowing fountain, [37:46] ان پر چشموں کے بہتے پانی سے بھرے کٹوروں کا دَور چلایا جائے گا۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:47] Sparkling white, delicious to the drinkers, [37:47] نہایت شفّاف، پینے والوں کے لئے سراسر لذت۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:48] Wherein there will be no intoxication, nor will they be exhausted thereby. [37:48] ان (مشروبات) میں نہ کوئی نشہ ہوگا اور نہ وہ ان کے اثر سے عقل کھو بیٹھیں گے۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:49] And with them will be chaste women, with restrained looks and large beautiful eyes, [37:49] اور ان کے پاس نظریں جھکائے رکھنے والیاں، فراخ چشم (دوشیزائیں) ہوں گی۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر [37:50] As though they were sheltered eggs. [37:50] (وہ دمک رہی ہوں گی) گویا وہ ڈھانک کر رکھے ہوئے انڈے ہیں۔ Read: Short English Commentary | Detailed English Commentary | Urdu Tafaseer اردو تفاسیر

Previous Page

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183      1. Al-Fatihah2. Al-Baqarah3. Aal-e-`Imran4. Al-Nisa'5. Al-Ma'idah6. Al-An`am7. Al-A`raf8. Al-Anfal9. Al-Taubah10. Yunus11. Hud12. Yusuf13. Al-Ra`d14. Ibrahim15. Al-Hijr16. Al-Nahl17. Bani Isra'il18. Al-Kahf19. Maryam20. TaHa21. Al-Anbiya'22. Al-Hajj23. Al-Mu'minun24. Al-Nur25. Al-Furqan26. Al-Shu`ara'27. Al-Naml28. Al-Qasas29. Al-`Ankabut30. Al-Rum31. Luqman32. Al-Sajdah33. Al-Ahzab34. Al-Saba'35. Al-Fatir36. YaSin37. Al-Saffat38. Sad39. Al-Zumar40. Al-Mu'min41. Ha Mim Al-Sajdah42. Al-Shura43. Al-Zukhruf44. Al-Dukhan45. Al-Jathiyah46. Al-Ahqaf47. Muhammad48. Al-Fath49. Al-Hujurat50. Qaf51. Al-Dhariyat52. Al-Tur53. Al-Najm54. Al-Qamar55. Al-Rahman56. Al-Waqi`ah57. Al-Hadid58. Al-Mujaadilah59. Al-Hashr60. Al-Mumtahanah61. Al-Saff62. Al-Jumu`ah63. Al-Munafiqun64. Al-Taghabun65. Al-Talaq66. Al-Tahrim67. Al-Mulk68. Al-Qalam69. Al-Haqqah70. Al-Ma`arij71. Nooh72. Al-Jinn73. Al-Muzzammil74. Al-Muddaththir75. Al-Qiyamah76. Al-Dahr77. Al-Mursalat78. Al-Naba'79. Al-Nazi`at80. `Abasa81. Al-Takwir82. Al-Infitar83. Al-Tatfif84. Al-Inshiqaq85. Al-Buruj86. Al-Tariq87. Al-A`la88. Al-Ghashiyah89. Al-Fajr90. Al-Balad91. Al-Shams92. Al-Lail93. Al-Duha94. Al-Inshirah95. Al-Tin96. Al-`Alaq97. Al-Qadr98. Al-Bayyinah99. Al-Zilzal100. Al-`Adiyat101. Al-Qari`ah102. Al-Takathur103. Al-`Asr104. Al-Humazah105. Al-Fil106. Al-Quraish107. Al-Ma`un108. Al-Kauthar109. Al-Kafirun110. Al-Nasr111. Al-Lahab112. Al-Ikhlas113. Al-Falaq114. Al-Nas